Prendere l’uscita Bolzano Nord proveniente sia da nord che da sud. Girare a destra direzione Bolzano centro e dopo ca. 2 km girare a sinistra direzione Val d’Ega, Nova Levante e seguire la SS241 fino ad arrivare a Nova Levante.

🚄 1. L'arrivo sostenibile
• In treno fino a Bolzano: Lo snodo centrale per il viaggio è la stazione ferroviaria di Bolzano. È collegata in modo eccellente con i treni Eurocity (DB/ÖBB) da Germania, Austria e Svizzera, e da tutta Italia tramite Trenitalia e Italo.
• L'ultimo miglio (autobus di collegamento): Dalla stazione degli autobus di Bolzano (situata direttamente accanto alla stazione ferroviaria) partono gli autobus di linea regionali di altoadigemobilità, con corse frequenti dirette verso i paesi della Val d'Ega (ad esempio, la linea 180 per Nova Levante/Lago di Carezza o la linea 181 per Nova Ponente/Obereggen).

🚌 2. Mobilità per gli ospiti in loco: il "Südtirol Guest Pass"
Il cuore pulsante della mobilità dolce sul territorio è il Südtirol Guest Pass (Eggental Guest Pass):
• Incluso: per gli ospiti che soggiornano in una struttura associata alle Associazioni Turistiche della Val d'Ega, questa tessera è automaticamente inclusa gratuitamente nel prezzo della camera.
• Servizi: dà diritto all'utilizzo illimitato e gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico del sistema integrato Alto Adige Mobilità (autobus regionali, citybus, treni regionali in tutto l'Alto Adige e alcune funivie pubbliche selezionate).
• Vantaggio all'arrivo: il biglietto può essere emesso in formato digitale e, se attivato correttamente in anticipo, è spesso già valido per il viaggio dalla stazione di Bolzano fino all'alloggio il giorno dell'arrivo.
• Nota per le strutture non associate: chi soggiorna in un alloggio che non offre il Guest Pass può in alternativa acquistare la normale Mobilcard Alto Adige presso l'ufficio turistico o online.

🚡 3. Il "Mountain Pass" per le montagne
Per muoversi in modo sostenibile anche in verticale, è disponibile il Mountain Pass:
Con questo biglietto supplementare è possibile utilizzare senza limiti fino a 17 impianti di risalita nel cuore del Catinaccio e del Latemar, nell'arco di 7 giorni (a scelta per 3 o 5 giorni). In questo modo, l'auto può rimanere nel parcheggio dell'hotel per l'intera durata della vacanza escursionistica o sciistica.